Hayes, Michael C., Middlebury College, United States