Everett, Jordan, Loyola University New Orleans