Ngai, Michael, Phillips Exeter Academy, United States